History & Culture
Как Абу Симбел был разрезан на куски и перенес скалу
Храмы, которые вы стоите перед Абу-Симбелом, не там, где их поставил Рамсес II. В период с 1964 по 1968 год вся территория была разбита на блоки, поднята на 65 метров вверх по скале и перестроена внутри полой искусственной горы, чтобы спасти ее от озера.
Почти всем, кто посещает Абу-Симбел, говорят, что в какой-то момент во время прогулки от парка автобусов храмы были перенесены. Он имеет тенденцию приземляться как кусочек мелочи. Стоит притормозить, потому что то, во что вы собираетесь войти, — это полноразмерная реконструкция — каждый блок, вырезанный, поднятый, переносимый и отложенный вручную в живой памяти, и собранный так точно, что вы не можете видеть соединения, не будучи показано, где смотреть.
Почему храмы должны двигаться
Египет начал строительство Асуанской плотины в 1960 году. Плотина сделала то, для чего она была предназначена — контролировать наводнение Нила, генерировать энергию и хранить воду в течение низких лет — и тем самым создала озеро Насер, одно из крупнейших водохранилищ на Земле. Нубийская долина за плотиной заполнится. Абу Симбел, разрезанный на скале из песчаника на западном берегу Рамсесом II в 13 веке до нашей эры, сидел прямо внутри будущего озера.
В 1960 году ЮНЕСКО обратилась с призывом спасти памятники Нубии. Около пятидесяти стран внесли свой вклад. Абу Симбел был самой большой и самой сложной частью этой кампании, которую все помнят.
Как на самом деле было сделано движение
- В период с 1964 по 1968 год и Большой храм Рамсеса II, и меньший храм его королевы Нефертари были разделены на большие блоки, каждый из которых пронумерован и записан до его подъема.
- Блоки весили от двадцати до тридцати тонн каждый, и их было более тысячи через два храма.
- Плотина кессона удерживала поднимающуюся воду от рабочего лица, пока шла резка
- Все было перенесено на новую землю на 65 метров выше и около 200 метров назад от первоначальной скалы.
- Сама скала на новом участке не существует. Оба храма теперь стоят внутри искусственных куполообразных гор из бетона, построенных, чтобы нести вес и выглядеть как склон холма, который был оставлен позади.
Ищите швы
Порезы пилы все еще там. Гиды укажут им на фасад — тусклые швы, пробегающие через фигуры Рамсеса. Как только вы увидели один, вы начинаете видеть их повсюду, и это момент, когда масштабы того, что было сделано, имеют тенденцию приземляться должным образом.
Единственное, что не может быть совершенным
Великий Храм был выровнен так, что два утра в году восходящее солнце достигает всей длины оси и освещает сидящих богов в святилище сзади — с Птахом, богом подземного мира, оставленным в тени. Получение восстановленного храма для поддержания такого выравнивания на новой земле и новой ориентации было самой трудной частью инженерного задания, и это было почти достигнуто: освещение все еще происходит два раза в год, в феврале и октябре, но на день позже в каждом случае, чем это было до переезда.
Это небольшое расхождение, и, во всяком случае, это делает достижение более впечатляющим, а не менее впечатляющим. Даты все еще привлекают толпы; если вы хотите быть там для одного из них, планируйте долгий путь вперед, потому что все остальные имеют ту же идею.
Что нужно знать перед отъездом
- Абу-Симбель находится примерно в 280 км к юго-западу от Асуана, недалеко от суданской границы — большинство посетителей приезжают по дороге из Асуана, коротким рейсом или на круизе по озеру Насер.
- Дорога длинна и обычно начинается очень рано, что стоит знать, путешествуете ли вы с детьми или с теми, кто борется с жарой.
- Есть два храма, а не один. Меньший храм Нефертари часто спешит и вознаграждает дополнительные двадцать минут.
- Правила фотографии в храмах время от времени меняются — проверяйте день, а не полагайтесь на более старый аккаунт.
Часто задаваемые вопросы
Асуанская плотина, начатая в 1960 году, создала озеро Насер, и водохранилище затопило бы храмы, где они стояли. Кампания ЮНЕСКО, поддержанная примерно пятьюдесятью странами, финансировала и организовывала спасение.
Работа продолжалась с 1964 по 1968 год. Оба храма были разрезаны на пронумерованные блоки, перенесены на 65 метров выше и примерно на 200 метров назад и восстановлены внутри искусственных гор.
Да. Солнечный свет все еще достигает святилища два раза в год, в феврале и октябре, хотя каждое событие теперь выпадает на день позже, чем это было до того, как храмы были перемещены.
Да — тонкие швы видны через фасад и интерьер, как только вы знаете, чтобы искать их. Руководители обычно указывают самые четкие на колоссы у входа.
Рамсес II построил Абу Симбел, чтобы быть постоянным, в скалу, обращенную к восходу солнца. Три тысячи лет спустя он был разобран и снова собран на холме, чтобы быть постоянным. Стоя перед ним, оба факта верны одновременно.
Абу Симбел для себя
Частные поездки из Асуана по дороге или воздуху и круизы по озеру Насер, которые прибывают в храмы из воды.
Смотреть туры Abu SimbelКуда это тебя приведет
Асуан и Абу Симбел: древние храмы Нубии
Храм Филы, высокая плотина и колоссальные статуи Абу-Симбела.
Продолжайте исследовать
History & Culture
Стертые фараоны: как обнаружить украденный картуш на стене храма
Египетские цари регулярно вырезали имена своих предшественников и вырезали свои собственные. Как только гид покажет вам первый вырезанный картуш, вы увидите их на каждой стене в Египте.
History & Culture
Почему каждый фараон выглядит молодым, спокойным и более или менее идентичным
Три тысячи лет королевским статуям и почти ни одна из них не является портретами. Египетские цари были показаны как офис, а не лицо, поэтому исключения так поразительны.
History & Culture
Senet: 5000-летняя настольная игра найдена в гробнице Тутанхамона
Тридцать квадратов в три ряда, сыгранные с литьем палок, а не кости, и похороненные с фараонами — потому что в Новом Царстве победа в сенете стала означать что-то о загробной жизни.
History & Culture
Сканирование Великой пирамиды: что на самом деле обнаружили исследователи
С 2015 года детекторы космических лучей исследуют Великую пирамиду и обнаружили два пространства, о которых никто не знал. Что это значит и не значит.