History & Culture
Expedición de Hatshepsut a Punt, Doble en las Murallas de Deir el-Bahari
Una colonnata en Deir el-Bahari alberga la crónica ilustrada de una expedición comercial enviada al sur hacia el 1470 a. C.: los barcos, la carga, las casas sobre pilotes y el gobernante de Punt con su esposa. Nadie sabe con certeza adónde fueron.
La mayoría de los visitantes de Deir el-Bahari fotografían las terrazas desde el camino de acceso, suben, observan las columnatas y se van. Merece la pena detenerse en los relieves del lado sur de la columnata media, ya que son algo realmente insólito en el arte egipcio: el informe ilustrado de una expedición.
Lo que fue enviado, y cuando
En aproximadamente el noveno año de su reinado, alrededor de 1470 a.C., Hatshepsut envió una flota de cinco barcos a la tierra que los egipcios llamaban Punt. Egipto había negociado con Punt en y fuera durante siglos para entonces; lo que hace que este viaje excepcional no es que sucedió sino que Hatshepsut había tallado todo sobre las paredes de su templo mortuario en secuencia narrativa.
Lo que los muros muestran
- Las naves mismas —aparición, oares, equipo de dirección— con suficiente detalle que los historiadores navales todavía utilizan los relieves como fuente en los buques de seago egipcios
- Casas de Punt, mostradas sobre bastones y alcanzadas por escaleras, entre palmas
- El gobernante de Punt, llamado Parahu, y su esposa Ati, cuyo físico distintivo es una de las representaciones más discutidas en el arte egipcio
- El cargamento cargado: ébano, marfil, oro, pieles de animales, babuinos vivos, y sobre todo mirra
- Viviendo árboles de incienso, raíces acorazadas y llevadas en canastas picadas sobre postes, siendo traído de vuelta para ser plantado en el templo
Trajeron los árboles
Los árboles son el detalle que brilla. Hatshepsut no sólo importaba incienso, sino que importaba las plantas, para crecer en Deir el-Bahari. Pits that may have held them have been identified on the temple terrace. Es un camino muy largo para ir a un jardín.
¿Dónde estaba Punt?
Esta es la parte que nadie ha podido zanjar. Punt se situaba al sur y al este de Egipto, y se llegaba allí por mar; las mercancías que de allí procedían (mirra, ébano, marfil, oro, animales exóticos) apuntan a la región meridional del mar Rojo. Los principales candidatos son la costa de la actual Eritrea y el este de Sudán, y el Cuerno de África en un sentido más amplio. El análisis de babuinos momificados procedentes de contextos egipcios se ha utilizado para respaldar regiones concretas, y la cuestión sigue estando realmente abierta.
Lo que no está en duda es la marinería. Este fue un viaje de ida y vuelta por el Mar Rojo y hacia atrás, con carga, en buques construidos para él - lanzado desde un puerto del Mar Rojo después de que los barcos fueron llevados en piezas a través del desierto desde el Nilo.
Viendo los relieves
- Están en la terraza media, la colonia sur — pregunte a su guía directamente, porque es fácil pasar por el camino al nivel superior
- Ve temprano. Deir el-Bahari se sienta en un anfiteatro natural de roca que sostiene el calor brutalmente por la mañana.
- El templo se combina normalmente con el Valle de los Reyes y el Coloso de Memnon en una mañana de la Ribera Occidental
Preguntas frecuentes
Un socio comercial del antiguo Egipto situado al sur y al este, al que se llegaba por mar y que era fuente de mirra, ébano, marfil, oro y animales exóticos. Su ubicación exacta aún se debate; la mayoría de las hipótesis la sitúan alrededor del sur del mar Rojo, en la actual Eritrea, el este de Sudán o el Cuerno de África.
Alrededor de 1470 aC, aproximadamente el noveno año de su reinado. Cinco barcos hicieron el viaje.
En el lado sur de la colonia media del templo mortuario de Hatshepsut en Deir el-Bahari, en la Ribera Occidental Luxor.
Mirra y otros inciensos, ébano, marfil, oro, pieles de animales y babuinos vivos, y árboles inciensos vivos con sus raíces empaquetados en canastas, destinados a plantar en el templo.
Una reina envió cinco barcos a aguas que sus escribas apenas podían describir y, cuando regresaron, hizo esculpir todo el viaje en su templo: las embarcaciones, las casas, los árboles, la gente. Tres mil quinientos años después, aún podemos leer el registro de carga, pero no logramos ponernos de acuerdo sobre el destino.
Párese frente a los relieves
Una mañana privada en Cisjordania en Deir el-Bahari y el Valle de los Reyes, con tiempo para golpear el calor y los entrenadores.
Ver el tour por la Ribera OccidentalContinuar explorando
History & Culture
Cómo Abu Simbel fue cortado a pedazos y ascendió a un acantilado
Los templos que está frente a Abu Simbel no están donde Ramess II los puso. Entre 1964 y 1968 todo el sitio fue visto en bloques, levantado 65 metros sobre el acantilado, y reconstruido dentro de una montaña artificial hueca — para salvarlo del lago ahora detrás de usted.
History & Culture
Erased Faraones: Cómo encontrar un Cartouche robado en un Muro del Templo
Los reyes egipcios cincelaban sistemáticamente los nombres de sus predecesores y esculpían el suyo propio en su lugar. Una vez que un guía le muestre el primer cartucho grabado encima, los verá en cada pared de Egipto.
History & Culture
Por qué todos los faraones parecen jóvenes, serenos y más o menos idénticos
Tres mil años de estatuas reales y casi ninguna es un retrato. Los reyes egipcios se representaban como una institución, no como un rostro, razón por la cual las excepciones resultan tan sorprendentes.
History & Culture
Senet: El juego de la Junta de 5.000 años de edad encontrado en la tumba de Tutankhamun
Treinta cuadrados en tres filas, jugados con palos de casting en lugar de dados, y enterrados con faraones — porque por el Nuevo Reino, ganar en el senet había llegado a significar algo sobre la vida posterior.