El Gouna e la baia di Soma: resort per il mare rosso a scopo egiziano

La maggior parte delle città del Mar Rosso in Egitto è cresciuta intorno a un villaggio di pescatori o un boom delle immersioni e si è espansa verso l'esterno in qualsiasi direzione la costa consentita. El Gouna e Soma Bay no. Entrambi sono stati progettati da zero come progetti di sviluppo resort — lagune scavate dove gli sviluppatori volevano lagune, porti turistici costruiti dove un porto turistico ha avuto senso, strade e ponti disposti prima di un unico hotel è andato su. Esso mostra, e soprattutto in un buon modo: l'infrastruttura esiste per le attività che le persone vengono effettivamente qui a fare, piuttosto che essere retrofitti intorno a una città che è cresciuta per altri motivi.

Si confrontano anche l'un l'altro costantemente, che è giusto, poiché entrambi siedono sullo stesso tratto della costa del Mar Rosso entro un paio di ore di Hurghada e entrambi si appoggiano pesantemente sugli sport acquatici. Ma non sono davvero sostituti l'uno dell'altro. Sono costruiti per tipi leggermente diversi di viaggi, e sapendo la differenza prima di prenotare conta più qui di quanto non lo fa nella maggior parte delle destinazioni del Mar Rosso.

El Gouna: una città reale costruita intorno alle Laguna

El Gouna si trova a circa venti minuti a nord di Hurghada, sviluppato dalla fine degli anni ottanta attraverso una rete di lagune artificiali e piccole isole collegate da ponti e, in luoghi, in barca. Si legge meno come un complesso di resort e più come una città reale — Downtown El Gouna ha ristoranti, caffè, bar, e una passeggiata che rimane vivace ben oltre la cena, che è insolito per una zona di Red Sea resort e parte del perché la città ha costruito un seguito così leale, soprattutto tra egiziani e europei che ritornano anno dopo anno.

Il sistema lagunare è l'altra metà della storia. La combinazione di acqua poco profonda, riparata e vento costante di El Gouna lo ha reso una delle destinazioni più riconosciute a livello internazionale sul Mar Rosso, con diverse scuole che operano direttamente sulle lagune e condizioni abbastanza gentili per i principianti. La città ha anche un proprio porto turistico — Abu Tig Marina, allineato con yacht e ristoranti sul lungomare — campi da golf, un piccolo aeroporto con collegamenti charter stagionali, e l'accesso in barca a luoghi di snorkeling nelle vicinanze come l'isola di Mahmya e il dugong-feeding terreno ad Abu Dabbab, entrambi popolari viaggi di mezza giornata dalla città.

Soma Bay: una penisola costruita per vento e acqua

Soma Bay è una proposta completamente diversa. Occupa la sua stretta penisola a sud di Hurghada, vicino a Safaga, e non è affatto una città — non c'è centro, nessuna scena ristorante indipendente, nessun girovagare dopo cena. Si tratta di un piccolo gruppo di grandi proprietà di ricorso, ciascuna abbastanza autocontenuta, collegata da una sola strada di accesso sulla penisola.

Quello che Soma Bay ha è vento eccezionale. La forma della penisola canalizza un'affidabile brezza side-shore che lo ha reso una delle destinazioni più gravi di kitesurf e windsurf in Egitto, con centri di sport acquatici dedicati, attrezzature per il noleggio, e istruzioni rivolte sia ai principianti che ai piloti esperti in cerca di condizioni coerenti piuttosto che di un giorno fortunato. L'immersione è forte anche qui, con diversi siti di barriera ben considerati un breve giro in barca dai centri di immersione della penisola, e uno dei resort si trova accanto a un campo da golf progettato da Gary Player, incorniciato da deserto da un lato e il Mar Rosso dall'altro.

Immersioni e Snorkeling da ogni città

L'immersione è forte da entrambe le basi, anche se il carattere di esso differisce. I siti di immersione di El Gouna si trovano principalmente al largo nel Mar Rosso aperto, raggiungibile in barca, con un mix di reef e relitti subacquei popolari con subacquei certificati, accanto a immersioni introduttive a misura di principiante gestite da diversi centri PADI in città. Le lagune stesse non sono acqua subacquea — sono per il kitesurf e il nuoto calmo-acqua — così ogni giorno di immersione inizia con un trasferimento della barca verso il mare aperto.

Soma Le barriere coralline di Bay si siedono più vicino alla penisola stessa, con diversi siti ben considerati un breve giro in barca dai centri di immersione dei resort, rendendo facile adattarsi a un paio di immersioni in una giornata di spiaggia altrimenti low-key senza perdere gran parte della mattina ai trasferimenti. Snorkelers in entrambe le destinazioni hanno opzioni casa-reef o vicino-shore, anche se la vita di corallo e pesce più memorabile in entrambe le città di solito significa una breve gita in barca piuttosto che camminare direttamente dalla spiaggia.

Un ritmo genuinamente diverso

Il modo più chiaro per pensare alla differenza è il ritmo. El Gouna vi dà da qualche parte per andare la sera — una cena corretta fuori, una passeggiata lungo il porto turistico, un bar con altre persone in esso. Soma Bay ti dà quasi nessun posto dove andare tranne che di nuovo al tuo resort, che per un sacco di viaggiatori è esattamente il punto. Dopo un impegnativo tratto di templi e musei a Cairo e Luxor, pochi giorni in cui l'unica decisione è quale piscina o quale barriera può essere un vero sollievo piuttosto che una limitazione.

Né la città ha molto nel modo di siti antichi o attrazioni culturali proprie, e questo è per design - non sono destinati a competere con Luxor o Cairo, sono destinati a completarli. Entrambi funzionano meglio come il capitolo di chiusura di un itinerario più lungo dell'Egitto piuttosto che una destinazione standalone, a meno che gli sport acquatici in particolare sono la ragione del viaggio.

che si adatta al vostro viaggio

• Scegliere El Gouna se si desidera una città reale — ristoranti, vita notturna e cose da fare oltre il resort stesso
• Scegli Soma Bay se si desidera la massima tranquillità e un soggiorno resort completamente autonomo con le decisioni minime di prendere
• Scegli lagune di El Gouna se stai imparando a kitesurf e vuoi un'acqua riparata e adatta ai principianti
• Scegli Soma Bay se sei già a tuo agio sull'acqua e vuoi vento più forte e più coerente
• O funziona bene come un supplemento di 2-4 giorni dopo il Cairo, Giza, e un percorso Nile, piuttosto che come tutto il viaggio

Come arrivare

Entrambe le città sono facilmente raggiungibili tramite l'aeroporto internazionale di Hurghada, che ha frequenti collegamenti nazionali dal Cairo e voli charter internazionali diretti dall'Europa in stagione. Dall'aeroporto è un breve trasferimento a El Gouna e un po 'più lungo la costa a Soma Bay. I viaggiatori che combinano sia con Cairo, Giza, e una crociera Nile in genere volano Cairo-Hurghada piuttosto che guidare, dal momento che la distanza stradale è notevole e il volo è breve.

Né la città vi darà l'Egitto di rilievi di tempio e dipinti di tomba, e né sta cercando di. Quello che danno invece è un tratto genuinamente ben progettato della costa del Mar Rosso, costruito appositamente per l'acqua, per chiudere un viaggio che ha già coperto la storia correttamente.