East Bank vs. West Bank in Luxor: cosa cambia realmente

Gli antichi Tebani costruirono la loro città intorno ad un'idea semplice: i viventi appartenevano sul lato est del Nilo, dove sorge il sole, e i morti appartenevano a ovest, dove si imposta. Tremila anni dopo, quella divisione organizza ancora come trascorrerete il vostro tempo a Luxor - e vale la pena di capire prima di pianificare i vostri giorni, non dopo aver già prenotato un unico itinerario affrettato che cerca di ammassare entrambi in un pomeriggio.

La East Bank: Templi per la vita

Questo è dove il moderno Luxor vive — la città, la maggior parte degli hotel e dei ristoranti, e i templi costruiti per essere utilizzati dai vivi: Karnak, il più grande complesso religioso dell'Egitto, e il Tempio di Luxor, collegato ad esso dal restaurato Avenue di Sphinxes. Entrambi sono vicini insieme e camminabili dalla maggior parte degli hotel della East Bank, che rende questo la metà più conveniente da esplorare. Karnak da solo può assorbire due o tre ore se si prende lentamente, e Luxor Temple vale una seconda visita dopo buio, quando è acceso e si sente quasi come un sito completamente diverso.

Dare alla East Bank un confortevole mezzo giorno a una giornata piena, idealmente a partire da Karnak prima del calore e la folla costruire, poi lavorare attraverso il Tempio di Luxor più tardi — o subito dopo, o salvato per la sera. La corniche lungo il Nilo qui è anche genuinamente piacevole da camminare, con caffè e vista sul fiume che fanno un buon tratto per le persone che hanno avuto abbastanza pareti del tempio per una mattina.

La Cisgiordania: un paesaggio costruito per i morti

La Cisgiordania detiene la Valle dei Re, il tempio mortuario di Hatshepsut intagliato in una falesia, il Colossi di Memnon, e i villaggi e i laboratori delle persone che hanno costruito le tombe. E 'più tranquillo, più verde in toppe vicino alla terra coltivata dal fiume, e si diffondono abbastanza che un veicolo privato conta più qui che sulla East Bank — i siti si si siedono più lontano, e il calore del deserto tra di loro non è posto per una lunga passeggiata.

Pianifica una mattinata completa qui al minimo, a partire dal momento in cui i biglietti permettono. La Valle dei Re merita solo un tempo senza fretta all'interno di almeno due o tre tombe, e il Tempio di Hatshepsut premia un approccio lento sulle sue terrazze piuttosto che una foto veloce dall'ingresso. Pochi ristoranti e negozi siedono qui rispetto alla East Bank, quindi la maggior parte dei visitatori tornano attraverso il fiume per pranzo piuttosto che rimanere nel pomeriggio.

Differenze pratiche Che in realtà

Al di là della storia, una manciata di differenze pratiche modellano come ogni metà di Luxor realmente si sente a visitare.

• Trasporti — la Banca orientale è in gran parte raggiungibile tra i principali siti; la Cisgiordania richiede una macchina o un taxi tra quasi ogni fermata
• Shade — Karnak e Luxor Temple offrono alcuni colonnati coperti; la valle dei re non ha quasi nessuno, che rende un inizio precoce più importante là
• Cibo e fermate di riposo — ristoranti e caffè della East Bank sono frequenti; opzioni della Cisgiordania sono più scarse, quindi pianificare il pranzo di nuovo attraverso il fiume o portare forniture
• Pace — Siti della Banca orientale possono essere visti in modo un po 'flessibile durante la giornata; Siti della Cisgiordania ricompensano un inizio precoce più rigorosamente a causa del calore e delle distanze a piedi
• Crowds — Karnak e la valle dei re disegnano entrambi i gruppi di tour più grandi; arrivare a destra all'apertura fa la differenza più grande in entrambi

Allora, quale dovrebbe vedere prima?

Non c'è ordine sbagliato, ma c'è una pratica: la Cisgiordania premia un inizio anticipato più di quello che fa la East Bank, poiché la Valle dei Re ha meno ombra e più camminare tra i siti. La maggior parte degli itinerari privati ha messo la Cisgiordania prima per questo, salvando i colonnati coperti di Karnak e l'illuminazione serale di Luxor Temple per più tardi nel giorno, quando il calore del deserto ha alleggerito ma c'è ancora abbastanza luce per vedere chiaramente i rilievi.

Puoi fare entrambe le banche in un giorno?

Tecnicamente, sì — un sacco di itinerari turistici diurni imballano la Valle dei Re, Tempio di Hatshepsut, Karnak e Tempio di Luxor in una sola giornata lunga. Onestamente, è molto: si sta coprendo circa cinquemila anni di costruzione attraverso due paesaggi molto diversi, al caldo, con un fiume che attraversa al centro. Funziona se Luxor è veramente solo una fermata in un viaggio più lungo in Egitto e un solo giorno è tutto quello che hai. Se si può dare due giorni invece, una banca ciascuno, vedrete gli stessi siti senza correre l'orologio tra ogni fermata.

Che cosa il primo tempo ottiene sbagliato

L'errore più comune è trattare le due banche come intercambiabili si ferma su una lista di controllo piuttosto che due esperienze autenticamente diverse che meritano aspettative diverse. I visitatori che precipitano la Cisgiordania nello stesso ritmo brisco che funziona bene al Tempio di Luxor la sera spesso vengono via esausti e sommersi — la valle dei re premia in piedi tranquillamente dentro una tomba e in realtà guardando, non speed-walking oltre sei di loro per dire che li hai visti tutti. L'errore opposto accade anche: spendere così a lungo sulle tombe della Cisgiordania che Karnak si precipita alla fine di una lunga e calda giornata quando la pazienza di tutti per i geroglifici è esaurita.

Il secondo errore comune sta sottovalutando la logistica della West Bank. Sembra vicino alla East Bank su una mappa — è la stessa città, dopotutto — ma i siti stessi sono sparsi attraverso un ampio tratto di colline desertiche, e camminare tra loro non è realistico. Organizzare un autista per la mattina, sia attraverso un tour privato o un'auto a noleggio, conta più qui che quasi ovunque a Luxor.

Un modo diverso per vedere entrambe le banche alla volta

Se si desidera un solo momento che lega l'intera geografia insieme, un volo di mongolfiera all'alba sulla Cisgiordania lo fa esattamente. Dall'aria, il rapporto tra le due banche diventa evidente in un modo che non è mai abbastanza a terra — il verde, la striscia coltivata che segue il Nilo, il deserto inizia quasi immediatamente oltre di essa, e i templi e le tombe di entrambe le banche visibili subito nella prima luce del giorno. Non è un sostituto per visitare o banca correttamente, ma è un modo veramente utile per capire perché l'antica divisione esisteva in primo luogo.

Nessuna banca è il vero Luxor da solo. I templi della East Bank e le tombe della Cisgiordania sono stati costruiti come due metà di un'idea religiosa, e vedere solo uno lascia la storia incompiuta. Dare a entrambe le banche il proprio blocco di tempo senza fretta, e l'antica divisione tra i vivi e i morti inizia a fare molto più senso di quello che fa su carta.