Cosa acquistare in Egitto: Souvenirs Worth Bringing Home

Ogni viaggio in Egitto termina con la stessa domanda che affolla gli ultimi giorni: cosa porti a casa. I mercati ti tirano dentro con varietà pura — bancarelle piccato spalla a spalla con lampade di rame martellate, sculture di alabastro, papiro arrotolato, e rack dopo scaffalature di sciarpe di cotone — ed è facile partire con troppo poco, perché non si fidava del proprio istinto, o una valigia piena di cose che sembrava meglio sotto l'illuminazione di bazar che fanno su uno scaffale a casa.

Questa è una pratica discesa di ciò che vale davvero la pena lo shopping, lo spazio di imballaggio, e la negoziazione, e ciò che vale camminare passato, sulla base di ciò che effettivamente regge una volta che sei a casa.

spezie, erbe e tè

Il commercio di spezie dell'Egitto è di secoli, e la qualità che raggiunge le bancarelle di mercato — soprattutto in Cairo e Assuan — è spesso migliore di quello che è venduto nei supermercati a casa, ad un prezzo notevolmente inferiore. Cercare zafferano (anche se trattare lo zafferano molto economico con sospetto; lo zafferano reale non è mai l'opzione meno costosa sul tavolo), dukkah, cumin, e miscele di spezie intere vendute sciolte di peso piuttosto che pre-bagged per i turisti vicino all'ingresso del mercato. Un venditore che vale la pena acquistare da vi permetterà di sentire ciò che si sta ottenendo prima di commettere.

Karkade — fiori di ibisco secchi, ripidi nel tè rosso rubino freddo servito ovunque in Egitto — merita menzione particolare. È poco costoso, confeziona la luce, non rovina, e fa un drink che fa veramente parte della vita quotidiana egiziana piuttosto che un'invenzione turistica. Una borsa di buon karkade è una delle cose più facili, più autentici da portare a casa, e costa quasi nulla da provare.

Cotone e tessuti egiziani

L'Egitto ha una delle grandi tradizioni mondiali di cotone, e mostra nei tessuti venduti in tutti i mercati - fogli di alta qualità, sciarpe, e galabeyas (il capo tradizionale sciolto indossato in tutto il paese) a una frazione di quanto costi di cotone egiziano equivalente nei grandi magazzini occidentali. La qualità varia enormemente tra bancarelle, però, quindi vale la pena gestire il tessuto prima di acquistare. Buon cotone egiziano si sente denso e leggermente fresco contro la pelle, non sottile o sintetico.

Sciarpe e scialli tessuti a mano, in particolare quelli che escono dai laboratori dell'Alto Egitto, sono un'altra opzione forte. Chiedi direttamente se un pezzo è intrecciato a mano o fatto a macchina — un buon fornitore vi mostrerà la differenza nella trama senza esitazione, e il divario sia nella sensazione che nel prezzo è di solito evidente una volta che è indicato.

Gioielli in Argento e Cartouche

Un ciondolo cartouche — il tuo nome (o un nome che scegli) scritto in geroglifici all'interno della cornice ovale che l'antica regalità egiziana ha usato per racchiudere i propri nomi — è uno dei souvenir più personali disponibili, e gioiellieri rispettabili in Cairo, Luxor, e Assuan tradurrà e inciderà uno mentre aspetti. Chiedi del contenuto d'argento prima dell'acquisto; pezzi d'argento sterlina sono timbrati, e un gioielliere che non vuole mostrare il timbro vale la pena essere prudente con. I prezzi variano con peso e lunghezza della catena, quindi vale la pena confrontare un paio di negozi prima di impegnarsi a uno.

Rame, ottone e metallo lavorato a mano

I ramesmiths di Khan el-Khalili sono ancora dei vassoi, delle lampade e dei vasi a mano nel modo in cui i loro predecessori hanno fatto generazioni fa, e vale la pena cercare i laboratori nascosti dietro i principali vicoli di mercato piuttosto che acquistare dalle bancarelle anteriori, dove i prezzi per il lavoro identico tendono a correre più in alto semplicemente a causa del traffico dei piedi. Un vassoio di rame martellato ben fatto o una lanterna d'ottone viaggia sorprendentemente bene se è avvolto correttamente per la casa di volo, ed è uno dei rari souvenir che sembra ancora meglio su uno scaffale a casa, appena lucidato e cattura lampadari, che ha fatto nel bazar.

Papiro, accuratamente Sorgente

L'arte del Papiro è uno dei souvenir più turistici-saturi in Egitto, che lo rende anche uno dei più facili da sbagliare. Una grande parte di ciò che è venduto in strada e in tour-bus fermate non è in realtà papiro affatto — è foglia di banana o un altro sostituto, stampato con un disegno che non terrà in su nel corso degli anni il modo autentico papiro fa. L'acquisto da un laboratorio rispettabile, idealmente uno dove si può vedere la pianta stessa essere trasformata in fogli, vale il premio modesto su una bancarella di strada.

Alabastro e Stone Carving

Attorno a Luxor e Assuan, l'intaglio di alabastro è un vero e proprio mestiere locale, venduto in tutto da piccole figure scarabee a vasi pieni e repliche canopi-giar. L'alabastro intagliato a mano genuina ha una traslucenza morbida e leggermente irregolare quando si tiene fino alla luce; pezzi più pesanti, incastonati in macchina — talvolta commercializzati come alabastro ma in realtà in resina o in gesso — si sentono più freddi e più uniformi sia nella texture che nel peso. Il peso stesso è spesso un utile racconto: la pietra scolpita a mano è notevolmente più pesante di un pezzo di resina della stessa dimensione.

Cosa fare a Skip

• Statuette "antico Egitto" prodotte in massa timbrate da uno stampo — fine come un ricordo economico, non vale la pena pagare i prezzi dell'artigianato per
• Qualsiasi cosa venduta a voi come un'antichità reale — le antichità reali non possono legalmente lasciare l'Egitto, e chiunque offre di vendervi uno sta mentendo o chiedendo di prendere parte a qualcosa che non si desidera essere coinvolti in
• Pre-packaged spice set mirati quadrangolamente alla folla tour-bus, di solito prezzo ben al di sopra di quello che le stesse spezie costano sciolto
• Bottiglie di profumo di vetro a buon mercato vendute come "olio essenziale" puro al di fuori di una profumeria con licenza — i buoni esistono, ma non sono quelli segnalati per strada

Negoziare senza lo stress

La negoziazione è la norma in quasi ogni mercato dei souvenir in Egitto, e non è scortese — è semplicemente come i prezzi funzionano qui. Iniziare un'offerta ben al di sotto del prezzo richiesto è previsto, non insultare, e un po 'di back-and-forth è parte della transazione piuttosto che un segno che sta andando male. Non abbiate paura di allontanarvi se un prezzo non si sente bene; un'offerta veramente finale ha un modo di apparire nel momento in cui vi volgete verso la prossima stalla. I negozi a prezzo fisso, più comuni tra le più grandi case di papiro del Cairo e le profumerie, sono un'opzione perfetta per chiunque preferisca saltare completamente la negoziazione.

Ottenere a casa in un pezzo unico

Articoli fragili — alabastro, ceramica, bottiglie di profumo di vetro — viaggiare meglio avvolti in abbigliamento all'interno dei bagagli controllati piuttosto che fidarsi di carta di imballaggio bazar per sopravvivere a un volo e la movimentazione dei bagagli. Papyrus viaggia tranquillamente rotolato all'interno di un tubo protettivo, che i laboratori più affidabili fornirà o vendere per una piccola quantità. Per qualsiasi cosa non sei sicuro di dogana — in particolare un pezzo che sembra vecchio, anche se è una riproduzione moderna — vale la pena chiedere al venditore per una ricevuta o un semplice certificato che conferma che è un pezzo artigianale moderno, soprattutto come una cortesia per la propria esperienza aeroportuale piuttosto che un requisito legale rigoroso.

I migliori souvenir dell'Egitto tendono ad essere quelli legati ad un vero e proprio mestiere — cotone coltivato lungo il Nilo, rame martellato a mano in un laboratorio del Cairo, alabastro scolpito da pietra quarried non lontano da dove è venduto. Acquista di meno, compra con attenzione, e quello che porti a casa terrà molto meglio di una valigia piena di cose comprate solo per comprare qualcosa.